Mardi 7 mai 2013.- Soixante-dix-sept herbes médicinales macérées dans l'alcool et l'opium: c'est la recette originale de l'élixir de jeunesse, une découverte archéologique qui documente la tradition alchimiste de Prague et à laquelle les effets charitables sont aujourd'hui reconnus.
Il a été découvert lors de la reconstruction d'une maison dans le quartier juif, dans le centre historique de la capitale tchèque, dont les origines remontent au IXe siècle et a été sauvé des ordonnances d'assainissement dictées par les conseillers de la ville de Prague au XIXe siècle, ainsi que les inondations de l'été 2002.
Il s'agit de "la deuxième (la plus ancienne) maison de Prague", assure Efe, la guide Michaela Snajdrová, après avoir expliqué qu'il avait fallu dix ans pour rendre le lustre d'antan à l'endroit, qui ne pouvait être ouvert au public que récemment, et où Maintenant, le musée Speculum Alchimiae (miroir de l'alchimie) a été installé.
Ainsi, la recette originale de l'élixir est présentée au public dans une exposition permanente avec une visite dans laquelle, en plus de son contenant d'origine, il y a les fours de l'alchimiste, les garde-manger des plantes médicinales, la verrerie pour les expériences, ainsi que Le bureau et la salle d'accueil.
Une autre curiosité que l'on peut voir est le réseau complexe de conduits souterrains qui reliait la maison au château de Prague et à la place de la vieille ville.
L'effet dévastateur des inondations, qui a fait couler l'enseigne de la place devant le bâtiment, a dévoilé de curieux artefacts et des notes écrites qui documentent les activités menées et révèlent toute une série de passages et d'ateliers d'alchimistes.
"Les notes sont en latin, allemand, tchèque et autres caractères que nous n'avons pas pu déchiffrer", explique Snajdrová.
Parmi les objets récupérés se trouve une bouteille en verre verdâtre et presque opaque, scellée avec un sceau de cire, datée de l'époque de l'empereur Rodolphe II de Habsbourg (1552-1612).
Après avoir été analysés par les moines bénédictins de Rajhrad, qui dirigent encore aujourd'hui un apothicaire traditionnel à base d'herbes médicinales et tentent de récupérer des recettes oubliées du Moyen Âge, leurs 77 composants ont été établis, en plus de l'alcool et de l'opium, dans cette recette pour les jeunes éternel.
"L'élixir de jeunesse est utilisé tous les jours à l'aube, en prenant une petite cuillère avant le petit déjeuner", explique Snajdrova.
Avec une saveur qui rappelle la "becherovka" (à base d'eau de Karlsbad, d'alcool, de sucre et d'un mélange amer de 32 herbes médicinales et épices), l'élixir "a un effet harmonisant sur le corps", ajoute-t-il.
Précise qu '"il s'agit en fait d'une liqueur à base de plantes aux effets cicatrisants". À titre d'exemple, il raconte qu'un homme souffrant d'un ulcère à l'estomac a été guéri lorsqu'il a été emmené.
En plus d'accueillir la production d'élixirs, la maison a été témoin de l'activité inlassable affichée le long de la Grand Via, une route commerciale qui, à la fin du Moyen Âge, reliait le royaume de León (Espagne) à Cracovie, Kiev et l'Extrême-Orient.
"La Grand Via est passée devant la maison, afin que les alchimistes puissent facilement acquérir des ingrédients pour leurs expériences", précise le guide, faisant allusion à ces matières premières d'Espagne, d'Autriche ou d'Orient.
La production actuelle récupérée ne se fait cependant pas à la lettre, compte tenu "des conditions des constellations (astrologiques), comme auparavant".
Les alchimistes ont également travaillé dans d'autres concoctions, comme l'élixir d'amour ou de mémoire, et ont essayé de découvrir la pierre philosophale, pour convertir les métaux communs en or ou en argent.
Combattue par la monarchie des Habsbourg comme une "porte de l'occulte", la production de ces boissons se limitait alors à des caves voûtées avec une mauvaise ventilation du quartier juif, car la religion hébraïque "était plus tolérante" envers l'alchimie.
Mais cela a été autorisé sous le règne de Rodolfo II, grand mécène des arts, de l'astronomie et d'autres connaissances, qui a déplacé la capitale du Saint-Empire romain à Prague en 1583, explique Snajdrova.
Beaucoup de ces recettes ont des effets bénéfiques et sont aujourd'hui vendues aux touristes dans l'ancienne maison.
Ainsi, dit le guide tchèque, l'élixir d'amour, comme il essaie maintenant de se reproduire, ce n'est vraiment rien d'autre qu'un "viagra naturel".
Source:
Étiquettes:
Médicaments Différent Glossaire
Il a été découvert lors de la reconstruction d'une maison dans le quartier juif, dans le centre historique de la capitale tchèque, dont les origines remontent au IXe siècle et a été sauvé des ordonnances d'assainissement dictées par les conseillers de la ville de Prague au XIXe siècle, ainsi que les inondations de l'été 2002.
Il s'agit de "la deuxième (la plus ancienne) maison de Prague", assure Efe, la guide Michaela Snajdrová, après avoir expliqué qu'il avait fallu dix ans pour rendre le lustre d'antan à l'endroit, qui ne pouvait être ouvert au public que récemment, et où Maintenant, le musée Speculum Alchimiae (miroir de l'alchimie) a été installé.
Ainsi, la recette originale de l'élixir est présentée au public dans une exposition permanente avec une visite dans laquelle, en plus de son contenant d'origine, il y a les fours de l'alchimiste, les garde-manger des plantes médicinales, la verrerie pour les expériences, ainsi que Le bureau et la salle d'accueil.
Une autre curiosité que l'on peut voir est le réseau complexe de conduits souterrains qui reliait la maison au château de Prague et à la place de la vieille ville.
L'effet dévastateur des inondations, qui a fait couler l'enseigne de la place devant le bâtiment, a dévoilé de curieux artefacts et des notes écrites qui documentent les activités menées et révèlent toute une série de passages et d'ateliers d'alchimistes.
"Les notes sont en latin, allemand, tchèque et autres caractères que nous n'avons pas pu déchiffrer", explique Snajdrová.
Parmi les objets récupérés se trouve une bouteille en verre verdâtre et presque opaque, scellée avec un sceau de cire, datée de l'époque de l'empereur Rodolphe II de Habsbourg (1552-1612).
Après avoir été analysés par les moines bénédictins de Rajhrad, qui dirigent encore aujourd'hui un apothicaire traditionnel à base d'herbes médicinales et tentent de récupérer des recettes oubliées du Moyen Âge, leurs 77 composants ont été établis, en plus de l'alcool et de l'opium, dans cette recette pour les jeunes éternel.
"L'élixir de jeunesse est utilisé tous les jours à l'aube, en prenant une petite cuillère avant le petit déjeuner", explique Snajdrova.
Avec une saveur qui rappelle la "becherovka" (à base d'eau de Karlsbad, d'alcool, de sucre et d'un mélange amer de 32 herbes médicinales et épices), l'élixir "a un effet harmonisant sur le corps", ajoute-t-il.
Précise qu '"il s'agit en fait d'une liqueur à base de plantes aux effets cicatrisants". À titre d'exemple, il raconte qu'un homme souffrant d'un ulcère à l'estomac a été guéri lorsqu'il a été emmené.
En plus d'accueillir la production d'élixirs, la maison a été témoin de l'activité inlassable affichée le long de la Grand Via, une route commerciale qui, à la fin du Moyen Âge, reliait le royaume de León (Espagne) à Cracovie, Kiev et l'Extrême-Orient.
"La Grand Via est passée devant la maison, afin que les alchimistes puissent facilement acquérir des ingrédients pour leurs expériences", précise le guide, faisant allusion à ces matières premières d'Espagne, d'Autriche ou d'Orient.
La production actuelle récupérée ne se fait cependant pas à la lettre, compte tenu "des conditions des constellations (astrologiques), comme auparavant".
Les alchimistes ont également travaillé dans d'autres concoctions, comme l'élixir d'amour ou de mémoire, et ont essayé de découvrir la pierre philosophale, pour convertir les métaux communs en or ou en argent.
Combattue par la monarchie des Habsbourg comme une "porte de l'occulte", la production de ces boissons se limitait alors à des caves voûtées avec une mauvaise ventilation du quartier juif, car la religion hébraïque "était plus tolérante" envers l'alchimie.
Mais cela a été autorisé sous le règne de Rodolfo II, grand mécène des arts, de l'astronomie et d'autres connaissances, qui a déplacé la capitale du Saint-Empire romain à Prague en 1583, explique Snajdrova.
Beaucoup de ces recettes ont des effets bénéfiques et sont aujourd'hui vendues aux touristes dans l'ancienne maison.
Ainsi, dit le guide tchèque, l'élixir d'amour, comme il essaie maintenant de se reproduire, ce n'est vraiment rien d'autre qu'un "viagra naturel".
Source:
