Mercredi 14 mai 2014.- La consommation de cocaïne est si répandue au Royaume-Uni que, selon une étude, l'eau potable contient des traces de la drogue métabolisée consommée par la population. Des traces d'ibuprofène, de caféine et d'un médicament pour l'épilepsie ont également été trouvées.
Les travaux, qui visaient à évaluer les dommages des composés pharmaceutiques dans l'eau potable, ont révélé l'existence de traces de cocaïne même après avoir soumis l'eau à des traitements d'épuration intensive, selon le journal britannique The Sunday Times.
Des experts de l'Agence d'inspection de l'eau potable ont détecté (dans l'approvisionnement en eau potable), la benzoylecgonine, la forme du médicament présenté par le médicament après avoir été métabolisé par l'organisme.
En plus de la benzoylecgonine, les scientifiques ont également trouvé des restes d'ibuprofène, de carbamazépine, un médicament pour le traitement de l'épilepsie et des niveaux élevés de caféine.
"Nous avons presque le niveau le plus élevé de consommation de cocaïne en Europe occidentale", a déclaré le journal anglais Steve Rolles du centre d'étude Tranform. "La consommation a augmenté et le prix de la cocaïne diminue", a-t-il ajouté. Selon l'ONG DrugScope, il y a environ 180 000 toxicomanes au crack et à la cocaïne au Royaume-Uni et quelque 700 000 personnes âgées de 16 à 59 ans consomment de la cocaïne chaque année en Angleterre.
Après avoir soumis l'eau au traitement de purification, il a été observé que les quantités de cocaïne ont été réduites de 75%. Selon une étude de Public Health England, des quantités inférieures à 4 nanogrammes par litre de cocaïne ne sont pas nocives pour la santé.
"Les niveaux des composants détectés dans l'eau potable sont de moindre ampleur que les doses thérapeutiques", explique le rapport. "Les expositions aux composants sont au moins des centaines de fois plus petites que celles qui seraient nécessaires pour produire des effets néfastes chez l'homme", détaille le texte. Par conséquent, le rapport a conclu que les drogues et les substances détectées dans l'approvisionnement en eau potable au Royaume-Uni ne présentent pas de risque pour la santé de la population.
Source:
Étiquettes:
Nouvelles Glossaire Santé
Les travaux, qui visaient à évaluer les dommages des composés pharmaceutiques dans l'eau potable, ont révélé l'existence de traces de cocaïne même après avoir soumis l'eau à des traitements d'épuration intensive, selon le journal britannique The Sunday Times.
Des experts de l'Agence d'inspection de l'eau potable ont détecté (dans l'approvisionnement en eau potable), la benzoylecgonine, la forme du médicament présenté par le médicament après avoir été métabolisé par l'organisme.
En plus de la benzoylecgonine, les scientifiques ont également trouvé des restes d'ibuprofène, de carbamazépine, un médicament pour le traitement de l'épilepsie et des niveaux élevés de caféine.
"Nous avons presque le niveau le plus élevé de consommation de cocaïne en Europe occidentale", a déclaré le journal anglais Steve Rolles du centre d'étude Tranform. "La consommation a augmenté et le prix de la cocaïne diminue", a-t-il ajouté. Selon l'ONG DrugScope, il y a environ 180 000 toxicomanes au crack et à la cocaïne au Royaume-Uni et quelque 700 000 personnes âgées de 16 à 59 ans consomment de la cocaïne chaque année en Angleterre.
Après avoir soumis l'eau au traitement de purification, il a été observé que les quantités de cocaïne ont été réduites de 75%. Selon une étude de Public Health England, des quantités inférieures à 4 nanogrammes par litre de cocaïne ne sont pas nocives pour la santé.
"Les niveaux des composants détectés dans l'eau potable sont de moindre ampleur que les doses thérapeutiques", explique le rapport. "Les expositions aux composants sont au moins des centaines de fois plus petites que celles qui seraient nécessaires pour produire des effets néfastes chez l'homme", détaille le texte. Par conséquent, le rapport a conclu que les drogues et les substances détectées dans l'approvisionnement en eau potable au Royaume-Uni ne présentent pas de risque pour la santé de la population.
Source:
