Station thermale de Wysowa-Zdrój

La station thermale de Wysowa-Zdrój est une station thermale où les patients visitent depuis plus de deux cents ans, et les propriétés curatives des eaux locales sont connues depuis 400 ans. Les gens fatigués y trouveront la tranquillité d'esprit, car bien que la station balnéaire de Wysowa soit - surtout en haute saison - un endroit animé de la région, elle est toujours très calme par rapport à la Krynica toute proche.

La station thermale Wysowa-Zdrój est l'une de nos plus petites stations. Il est situé dans la voïvodie de Petite-Pologne, à la frontière même avec la Slovaquie, à l'extrémité de la vallée de la rivière Ropa, parmi les plus hauts sommets du plus bas des Beskides - les Beskides bas. La première maison thermale a été construite ici en 1812 - elle comptait neuf chambres et six salles de bains. C'était le début. À la fin du siècle, deux mille personnes par an venaient ici. Cependant, le spa n'a pas survécu à la Première Guerre mondiale. Dans l'entre-deux-guerres, des tentatives ont été faites pour reconstruire le prestige et les installations de la station, mais le déplacement de la plupart des résidents de Lemko vers l'est après la Seconde Guerre mondiale et vers le soi-disant les terres récupérées ont dépeuplé la région. Ce n'est que dans les années 1960 et 1970 que l'intérêt pour Wysowa est revenu. La plupart des sanatoriums et des installations thermales qui existent encore aujourd'hui ont été construits alors. Ils se sont un peu détériorés pendant la transformation, mais reviennent maintenant à la vie.

Station thermale de Wysowa-Zdrój - propriétés curatives

La station thermale de Wysowa-Zdrój a un climat sub-montagnard (510-530 m d'altitude), modérément et fortement stimulant, localement très diversifié. Ses éléments sont une lumière solaire réduite et un nombre limité de brouillards et un air pur, saturé d'huiles essentielles émises par les conifères environnants.

La station thermale de Wysowa-Zdój est également célèbre pour ses dépôts de boue et ses eaux curatives. Les sources Wysowskie sont riches en bicarbonate-chlorure-calcaire et en bicarbonate-chlorure-sodium. Ils contiennent des micronutriments précieux: lithium, zinc, cuivre et cobalt. Ils ont un goût assez mauvais, mais ont d'excellentes propriétés curatives. Il y a 12 sources et forages dans le petit parc thermal et ses environs immédiats, chacun avec une composition et un goût différents. Les sources de Franciszek, Józef I et II, Henryk et Słone sont accessibles au public. L'eau de ce dernier est peut-être la plus adaptée à la dégustation. Dans la boutique de l'entreprise de l'usine d'embouteillage d'eau minérale, vous pouvez acheter des Wysowianka médicinales et buvables en bouteilles et en boîtes.

Vaut la peine d'être vu

Les randonneurs parcourront les sentiers de randonnée jusqu'à Ostry Wierch, le plus haut sommet du côté polonais - Lackowa (997 m), et à travers le passage pour piétons sous la montagne Jawor - jusqu'au plus haut de tout Beskid Niski - Busov (1002 m). Les cyclistes trouveront ici d'excellents itinéraires le long de sentiers balisés ou de routes locales plutôt nichées, qui les mèneront vers de vastes vallées, des lieux de villages inexistants, marqués uniquement par d'anciens cimetières et des sanctuaires cachés parmi les buissons. Les automobilistes visiteront la partie ouest des Bas Beskides, de Krynica à Biecz. Ils verront des églises en bois de Lemko, de petites villes dans les contreforts, des cimetières de la Première Guerre mondiale et des paysages uniques des plus bas Beskides. Les pèlerins visiteront le sanctuaire sous la montagne frontière Jawor, un lieu important pour les Lemkos des deux côtés de la frontière, orthodoxes et grecs-catholiques. À la source miraculeuse, il y a une chapelle où les plus grandes célébrations ont lieu le 12 juillet. Récemment, la coutume d'apporter et de placer des croix en bois dans la clairière est devenue courante. Les skieurs de piste doivent attendre encore un peu. Un grand centre moderne est en construction à Wysowa, mais il ne sera pas ouvert cette saison. Donc le plus proche de Krynica et Magura Małastowska. Mais les pentes douces et les vallées des Basses Beskides sont parfaites pour le ski de fond.

Station thermale de Wysowa-Zdrój - Installations de spa

"Uzdrowisko Wysowa" S.A. opère ici, à laquelle ils appartiennent

• Centre Spa "BESKID", dans lequel se trouvent une succursale d'un hôpital thermal et une succursale d'un sanatorium de station thermale
• Station de santé "BIAWENA", où il y a un service de diabète
• institut de médecine naturelle
• usine d'embouteillage d'eaux minérales

De plus, les patients peuvent profiter de l'offre:

• Station thermale "Glinik"
• "Uzdrowiska Wysowa près du parc" - Institut de la santé humaine

Station thermale de Wysowa-Zdrój - Profil thérapeutique

Soins hospitaliers, sanitaires et ambulatoires (également à la Caisse nationale de santé et à l'institution d'assurance sociale) et séjours de rééducation (également avec cofinancement des fonds PFRON), ainsi que des séjours entièrement payés, tels que par ex. Vacances curatives, vacances récréatives, séjours pour retraités et retraités.

Les maladies orthopédiques et traumatiques, du système nerveux, la rhumatologie, les voies respiratoires supérieures, le système digestif, le diabète, l'obésité, l'ostéoporose, les maladies des reins et des voies urinaires (y compris l'hémodialyse et la dialyse péritonéale chez "Uzdrowisko Wysowa" S.A.) sont traitées ici. Au spa, les femmes après une mastectomie peuvent bénéficier d'une rééducation.

Station thermale de Wysowa-Zdrój - Offre de santé

Le spa propose des soins dans le domaine de la balnéothérapie, de l'hydrothérapie, de la kinésiothérapie, de la luminothérapie, de l'électrothérapie, de la magnétothérapie, des ultrasons et de la thermothérapie. Différents types de massages sont également proposés.

Informations touristiques à Wysowa-Zdrój

Le point d'information touristique est situé au bureau communal d'Uście Gorlickie
Uście Gorlickie 80, tél. / Fax 018-3516041, www.usciegorlickie.pl